Repenser la participation citoyenne en pleine crise du logement
08 décembre 2025
Veuillez sélectionner votre région pour ouvrir le site Stantec correspondant. Vous pouvez également cliquer sur un de nos différents bureaux pour en savoir plus sur les activités locales de Stantec dans votre région.
", "languageSelectorImage": { "imageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/Icons\/Map.svg" }, "globalRegion": { "name": "International", "regionTag": "localization:global", "description": "", "languages": [ { "langCode": "en", "name": "Anglais", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "true" }, { "langCode": "fr", "name": "Français", "pathLink": { "url": "fr" }, "active": "false" } ] }, "regionLanguages": [ { "regionTag": "localization:italy", "name": "Italie", "description": "", "languages": [ { "langCode": "it", "name": "Italien", "pathLink": { "url": "it" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:latin\u002Damerica", "name": "Amérique latine", "description": "", "languages": [ { "langCode": "es", "name": "Espagnol", "pathLink": { "url": "es" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:netherlands", "name": "Pays\u002DBas", "description": "", "languages": [ { "langCode": "nl", "name": "Néerlandais", "pathLink": { "url": "nl" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:taiwan", "name": "Taiwan", "description": "", "languages": [ { "langCode": "zh_tw", "name": "Chinois ...", "pathLink": { "url": "zh_tw" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:turkey", "name": "Turquie", "description": "", "languages": [ { "langCode": "tr", "name": "Turc", "pathLink": { "url": "tr" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] } ], "originPath": "/content/stantec/fr/ideas/content/article/2025/rethinking-public-participation-midst-of-a-housing-crisis.html" }, "locationSelector": { "locationInformationText": "Selon nos données, votre pays est :", "locationDropdownText": "Veuillez sélectionner votre emplacement ", "changeLocationText": "Changer de région", "locationSaveText": "Enregistrer l’empl", "learnMoreText": "Comment utilisons\u002Dnous cette information?", "regions": [ { "tag": { "tagID": "localization:africa" }, "title": "Africa" }, { "tag": { "tagID": "localization:australia" }, "title": "Australia" }, { "tag": { "tagID": "localization:belgium" }, "title": "Belgium" }, { "tag": { "tagID": "localization:caribbean" }, "title": "Caribbean" }, { "tag": { "tagID": "localization:china" }, "title": "China" }, { "tag": { "tagID": "localization:czech\u002Drepublic" }, "title": "Czech Republic" }, { "tag": { "tagID": "localization:germany" }, "title": "Germany" }, { "tag": { "tagID": "localization:global" }, "title": "Global" }, { "tag": { "tagID": "localization:india" }, "title": "India" }, { "tag": { "tagID": "localization:italy" }, "title": "Italy" }, { "tag": { "tagID": "localization:latin\u002Damerica" }, "title": "Latin America" }, { "tag": { "tagID": "localization:middle\u002Deast" }, "title": "Middle East" }, { "tag": { "tagID": "localization:netherlands" }, "title": "Netherlands" }, { "tag": { "tagID": "localization:new\u002Dzealand" }, "title": "New Zealand" }, { "tag": { "tagID": "localization:north\u002Damerica" }, "title": "North America" }, { "tag": { "tagID": "localization:slovakia" }, "title": "Slovakia" }, { "tag": { "tagID": "localization:taiwan" }, "title": "Taiwan" }, { "tag": { "tagID": "localization:turkey" }, "title": "Turkiye" }, { "tag": { "tagID": "localization:united\u002Dkingdom" }, "title": "United Kingdom" } ], "currentRegion": "Global", "learnMoreLink": { "url": "\/fr\/privacy\u002Dpolicy.html", "target": "" } }, "searchBar": { "searchPageLink": { "url": "\/fr\/search.html" }, "labels": { "searchInputLabel": "Search Input", "searchBarPlaceholder": "Que cherchez\u002Dvous?", "closeButton": "Close Button", "suggestionsFooter": "Chercher", "noSuggestions": "Aucun résultat trouvé" }, "searchBarSuggestions": { "endpoint": "/bin/suggestions.json", "currentPath": "\/content\/stantec\/fr\/ideas\/content\/article\/2025\/rethinking\u002Dpublic\u002Dparticipation\u002Dmidst\u002Dof\u002Da\u002Dhousing\u002Dcrisis" } }, "languageSelectorModal": { "languageSelectorTitle": "Langue\/région", "languageSelectorDescription": "Veuillez sélectionner votre région pour ouvrir le site Stantec correspondant. Vous pouvez également cliquer sur un de nos différents bureaux pour en savoir plus sur les activités locales de Stantec dans votre région.
", "languageSelectorImage": { "imageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/Icons\/Map.svg", "altText": "World map" }, "globalRegion": { "name": "International", "regionTag": "localization:global", "description": "", "languages": [ { "langCode": "en", "name": "Anglais", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "true" }, { "langCode": "fr", "name": "Français", "pathLink": { "url": "fr" }, "active": "false" } ] }, "regionLanguages": [ { "regionTag": "localization:italy", "name": "Italie", "description": "", "languages": [ { "langCode": "it", "name": "Italien", "pathLink": { "url": "it" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:latin\u002Damerica", "name": "Amérique latine", "description": "", "languages": [ { "langCode": "es", "name": "Espagnol", "pathLink": { "url": "es" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:netherlands", "name": "Pays\u002DBas", "description": "", "languages": [ { "langCode": "nl", "name": "Néerlandais", "pathLink": { "url": "nl" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:taiwan", "name": "Taiwan", "description": "", "languages": [ { "langCode": "zh_tw", "name": "Chinois ...", "pathLink": { "url": "zh_tw" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:turkey", "name": "Turquie", "description": "", "languages": [ { "langCode": "tr", "name": "Turc", "pathLink": { "url": "tr" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] } ], "originPath": "/content/stantec/fr/ideas/content/article/2025/rethinking-public-participation-midst-of-a-housing-crisis.html" } }08 décembre 2025
Dans Le Sablier, des urbanistes de Stantec explorent comment concilier urgence d’agir et respect de la démocratie locale en matière d’habitation
Julie Bergeron et Marianne Dupuis, respectivement directrice du Studio d’urbanisme et d’architecture du paysage et aménagiste chez Stantec, partagent leur point de vue sur les effets du projet de loi n° 31 en matière d’habitation, qui soulève un enjeu d’équilibre entre la participation citoyenne et les processus décisionnels en urbanisme.
Comment concilier l’urgence d’agir avec le respect de la démocratie locale? Quelles conditions doivent être réunies pour que les mécanismes de participation citoyenne favorisent des projets bien intégrés, qui répondent aux besoins des communautés locales?
Apprenez-en plus dans cet article publié en décembre 2025 dans Le Sablier, le magazine de l’Association des directeurs généraux des municipalités du Québec (ADGMQ).