新竹、大里工業區下水道系統ROT榮獲金擘獎優等殊榮
第19屆金擘獎
04/07/2022 台北, 台灣
選擇您所在區域瀏覽Stantec區域網站,或瀏覽我們全球網站上的Locations Hub,以了解更多Stantec區域資訊。
", "languageSelectorImage": { "imageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/Icons\/Map.svg" }, "globalRegion": { "name": "全球官網", "regionTag": "localization:global", "description": "", "languages": [ { "langCode": "en", "name": "英文", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "true" }, { "langCode": "fr", "name": "法文", "pathLink": { "url": "fr" }, "active": "false" } ] }, "regionLanguages": [ { "regionTag": "localization:italy", "name": "義大利", "description": "", "languages": [ { "langCode": "it", "name": "義大利文", "pathLink": { "url": "it" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:latin\u002Damerica", "name": "拉丁美洲", "description": "", "languages": [ { "langCode": "es", "name": "西班牙文", "pathLink": { "url": "es" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:netherlands", "name": "荷蘭", "description": "", "languages": [ { "langCode": "nl", "name": "荷蘭文", "pathLink": { "url": "nl" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:taiwan", "name": "台灣", "description": "", "languages": [ { "langCode": "zh_tw", "name": "繁體中文", "pathLink": { "url": "zh_tw" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:turkey", "name": "土耳其", "description": "", "languages": [ { "langCode": "tr", "name": "土耳其文", "pathLink": { "url": "tr" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] } ], "originPath": "/content/stantec/zh_tw/news/2022/the-19th-golden-thumb-awards-for-ppp.html" }, "locationSelector": { "locationInformationText": "我們偵測到您位於", "locationDropdownText": "請選擇您的地區", "changeLocationText": "切換地區", "locationSaveText": "儲存地區", "learnMoreText": "了解我們如何運用您的位置資訊", "regions": [ { "tag": { "tagID": "localization:africa" }, "title": "Africa" }, { "tag": { "tagID": "localization:australia" }, "title": "Australia" }, { "tag": { "tagID": "localization:belgium" }, "title": "Belgium" }, { "tag": { "tagID": "localization:caribbean" }, "title": "Caribbean" }, { "tag": { "tagID": "localization:china" }, "title": "China" }, { "tag": { "tagID": "localization:czech\u002Drepublic" }, "title": "Czech Republic" }, { "tag": { "tagID": "localization:germany" }, "title": "Germany" }, { "tag": { "tagID": "localization:global" }, "title": "Global" }, { "tag": { "tagID": "localization:india" }, "title": "India" }, { "tag": { "tagID": "localization:italy" }, "title": "Italy" }, { "tag": { "tagID": "localization:latin\u002Damerica" }, "title": "Latin America" }, { "tag": { "tagID": "localization:middle\u002Deast" }, "title": "Middle East" }, { "tag": { "tagID": "localization:netherlands" }, "title": "Netherlands" }, { "tag": { "tagID": "localization:new\u002Dzealand" }, "title": "New Zealand" }, { "tag": { "tagID": "localization:north\u002Damerica" }, "title": "North America" }, { "tag": { "tagID": "localization:slovakia" }, "title": "Slovakia" }, { "tag": { "tagID": "localization:taiwan" }, "title": "Taiwan" }, { "tag": { "tagID": "localization:turkey" }, "title": "Turkiye" }, { "tag": { "tagID": "localization:united\u002Dkingdom" }, "title": "United Kingdom" } ], "currentRegion": "Global", "learnMoreLink": { "url": "\/zh_tw\/copyright.html", "target": "" } }, "searchBar": { "searchPageLink": { "url": "\/zh_tw\/search.html" }, "labels": { "searchInputLabel": "輸入搜尋條件", "searchBarPlaceholder": "你要搜尋甚麼?", "closeButton": "關閉按鈕", "suggestionsFooter": "搜尋結果", "noSuggestions": "無相關搜尋建議" }, "searchBarSuggestions": { "endpoint": "/bin/suggestions.json", "currentPath": "\/content\/stantec\/zh_tw\/news\/2022\/the\u002D19th\u002Dgolden\u002Dthumb\u002Dawards\u002Dfor\u002Dppp" } }, "languageSelectorModal": { "languageSelectorTitle": "語言 \/地區", "languageSelectorDescription": "選擇您所在區域瀏覽Stantec區域網站,或瀏覽我們全球網站上的Locations Hub,以了解更多Stantec區域資訊。
", "languageSelectorImage": { "imageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/Icons\/Map.svg", "altText": "world map" }, "globalRegion": { "name": "全球官網", "regionTag": "localization:global", "description": "", "languages": [ { "langCode": "en", "name": "英文", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "true" }, { "langCode": "fr", "name": "法文", "pathLink": { "url": "fr" }, "active": "false" } ] }, "regionLanguages": [ { "regionTag": "localization:italy", "name": "義大利", "description": "", "languages": [ { "langCode": "it", "name": "義大利文", "pathLink": { "url": "it" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:latin\u002Damerica", "name": "拉丁美洲", "description": "", "languages": [ { "langCode": "es", "name": "西班牙文", "pathLink": { "url": "es" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:netherlands", "name": "荷蘭", "description": "", "languages": [ { "langCode": "nl", "name": "荷蘭文", "pathLink": { "url": "nl" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:taiwan", "name": "台灣", "description": "", "languages": [ { "langCode": "zh_tw", "name": "繁體中文", "pathLink": { "url": "zh_tw" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] }, { "regionTag": "localization:turkey", "name": "土耳其", "description": "", "languages": [ { "langCode": "tr", "name": "土耳其文", "pathLink": { "url": "tr" }, "active": "false" }, { "langCode": "en", "name": "", "pathLink": { "url": "en" }, "active": "false" } ] } ], "originPath": "/content/stantec/zh_tw/news/2022/the-19th-golden-thumb-awards-for-ppp.html" } }第19屆金擘獎
04/07/2022 台北, 台灣
經濟部工業局攜手專業履約管理機構-美商傑明工程顧問(股)台灣分公司(下稱美商傑明)以「經濟部工業局新竹、大里工業區下水道系統擴建、整建、營運及移轉案」,參加財政部主辦之「第19屆民間參與公共建設金擘獎」,獲得評審委員肯定,榮獲「優等」獎項殊榮。
此案結合新竹工業區以及大里工業區兩處下水道系統,併案採促參ROT模式辦理,自105年委託營運開始,成效顯著,進而促使經濟部工業局陸續推動大園及中壢工業區下水道系統ROT案,同時亦有其他中央單位及地方政府前來觀摩,可為下水道系統ROT案辦理標竿。
自先期評估規劃、招商作業,以至履約階段均有明確分工,對外(工業區下水道系統)由經濟部工業局服務中心負責,對內營運部分則委託由民間機構所成立的營運中心負責;中間的溝通橋樑則由專業履約管理機構美商傑明以及經濟部工業局環保中心,依據「工業區公辦民營污水處理廠監督機制作業」,落實組織監督管理、健全監督工作執行,確保計畫執行無礙。
實際執行成效反映在委由民間機構操作後,已節省操作維護費用支出約19.8億元、重置費用3.8億元,合計約23.5億元;同時每年尚可收取定額權利金5,260萬元,特許期間總共可增加收入進8億元。另於委託營運後,藉由民間技術和資金導入,污水處理廠處理效能提升顯著,提升COD、SS水質去除率約3~12%。
本案簽約至今,如期如質完成擴整建,順利營運,同時增加在地就業機會(聘用當地人員比例高達78%);另配合公共設施所在地的縣市政府委託,協助處理鄰近的新竹縣鳳山工業區廢污水納排、新竹縣芎林鄉掩埋廢棄物產生的廢液處理和台中工業區水肥收受處理等問題,解決委託單位困擾、增加民間機構營運績效、提升工業區污水處理廠利用率,達到三贏局面。
未來將持續積極妥善處理工業區內廠商廢污水、提升污水處理技術與敦親睦鄰,達到真正落實「公私協力,共創三贏」促參目標,為後續促參案之推動樹立良好典範。
金擘獎素有促參界奧斯卡之稱,這也是美商傑明繼羅東地區污水下水道系統BOT和鳳山溪污水處理廠放流水回收再利用BOT案後,第三度獲得金擘獎顧問機構團隊獎優等肯定殊榮。
新竹工業區西區污水處理廠